1 00:00:04,592 --> 00:00:11,658 Yıllar önce birini bıçaklamıştı. Bir kız, Neve McKinnell. Kaya o küçük kız mı? 2 00:00:11,660 --> 00:00:14,058 Sen kendin değilsin. Haftalardır yoktun. 3 00:00:14,060 --> 00:00:16,818 Neden ona söylemiyorsun? Yapamam. 4 00:00:16,820 --> 00:00:17,980 Bu onu yok ederdi. 5 00:00:19,700 --> 00:00:23,220 Başından beri sana yalan söyledi bitir! Sen, Dan ve Emily! 6 00:00:24,620 --> 00:00:28,178 Hayır! Neve kim? Bana cevap ver! 7 00:00:28,180 --> 00:00:29,698 Annesi nerede? 8 00:00:29,700 --> 00:00:32,178 Hala Lewis'deyim ama olmadı Yıllarca iletişim kurun. 9 00:00:32,180 --> 00:00:34,538 Tamam konuşacağım. 10 00:00:34,540 --> 00:00:36,538 Heather hakkında konuşacağım. 11 00:00:36,540 --> 00:00:39,538 bana söylemedin eski sevgili Kian Dodds hakkında. 12 00:00:39,540 --> 00:00:42,578 Bununla ilgili gazetelere telefon edebilirim adam herhangi bir gün. Haydi o zaman. 13 00:00:42,580 --> 00:00:44,298 Bakalım bunu yaptığınızda ne olacak? 14 00:00:44,300 --> 00:00:46,298 Bir ceset bulundu dün Clyde'dan. 15 00:00:46,300 --> 00:00:47,978 Başka bir uyuşturucuya benziyor ölüm. 16 00:00:47,980 --> 00:00:49,858 Ne oldu? Possil dairelerindeki oğlan mı? 17 00:00:49,860 --> 00:00:53,138 Hayır fikir. bu benimle hiçbir ilgisi yok. 18 00:00:53,140 --> 00:00:54,220 Kaya! 19 00:00:55,420 --> 00:00:57,418 Emily ile konuşmalısın. 20 00:00:57,420 --> 00:00:58,778 Dan? 21 00:00:58,780 --> 00:01:00,858 Onun hakkında bir şey öğrendim arka plan. 22 00:01:00,860 --> 00:01:02,338 Birini öldürdü. 23 00:01:02,340 --> 00:01:03,738 Bu imkansız. 24 00:01:03,740 --> 00:01:04,938 Nasıl öğrendiler? 25 00:01:04,940 --> 00:01:07,500 Soru değil mi? nasıl bilmezler? 26 00:01:12,540 --> 00:01:14,060 nefesi kesiliyor 27 00:01:16,000 --> 00:01:22,074 Bizi destekleyin ve VIP üye olun www.OpenSubtitles.org'daki tüm reklamları kaldırmak için 28 00:01:23,580 --> 00:01:25,940 BEBEK MEWL'LERİ 29 00:01:46,220 --> 00:01:47,620 HAT HALKALARI 30 00:01:52,180 --> 00:01:53,818 Merhaba, ben Emily Docherty. 31 00:01:53,820 --> 00:01:55,858 Lütfen telefonu kapatmayın. Mesaj bırakın. 32 00:01:55,860 --> 00:01:57,300 BİP 33 00:02:14,140 --> 00:02:15,540 Selam, küçük bir tanem. 34 00:02:18,660 --> 00:02:22,818 Nispeten ilk 48 saat stabil... 35 00:02:22,820 --> 00:02:28,018 ..ama bu kadar küçük bebekler varken, Nefes almada sorunlar var, 36 00:02:28,020 --> 00:02:34,618 bağırsaklarla ve tabii ki daha uzun terim, muhtemelen beyin gelişimi. 37 00:02:34,620 --> 00:02:37,698 Herhangi bir şey yapmak için henüz çok erken tahminler. 38 00:02:37,700 --> 00:02:41,178 Savunmasız ve öngörülemez biri. 39 00:02:41,180 --> 00:02:44,700 Sadece bir şeyler almalıyız her seferinde bir saat. 40 00:02:54,340 --> 00:02:56,220 Geldiğiniz için teşekkürler. 41 00:03:12,260 --> 00:03:14,058 Bakın, adamın bir şey olduğunu sanıyordum esrarkeş. 42 00:03:14,060 --> 00:03:15,538 Aşırı doz almış. 43 00:03:15,540 --> 00:03:18,218 Altı ay önce mutluydunuz bunu böyle bırak. 44 00:03:18,220 --> 00:03:21,378 Aniden Kaya'nın yaşadığını öğreniyorsun yan tarafta ve bu canlı bir olay. 45 00:03:21,380 --> 00:03:22,578 Seninle aynı seviyeye geleceğim. 46 00:03:22,580 --> 00:03:23,818 Eğer dosyayı görseydim 47 00:03:23,820 --> 00:03:25,338 o zaman ben olmazdım 48 00:03:25,340 --> 00:03:27,578 onu reddetmek için çok çabuk. 49 00:03:27,580 --> 00:03:29,018 TAMAM. Farklı memurlar 50 00:03:29,020 --> 00:03:31,138 bazen farklı sonuçlar çıkıyor. 51 00:03:31,140 --> 00:03:33,738 Orijinal ekip mutluydu yaralarının olduğunu 52 00:03:33,740 --> 00:03:36,138 beklediğiniz aşınma ve yıpranma bir bağımlıyla, 53 00:03:36,140 --> 00:03:37,858 ama bir kez daha baktım, 54 00:03:37,860 --> 00:03:39,698 ve artık devam ettiği açık 55 00:03:39,700 --> 00:03:41,618 boğulmadan önce şiddetli bir dayak, 56 00:03:41,620 --> 00:03:44,218 ki bu bile olabilir ölüm nedeni. 57 00:03:44,220 --> 00:03:46,140 Bunun Kaya'yla ne alakası var? 58 00:03:50,100 --> 00:03:51,538 Çok güzel iyileşiyor. 59 00:03:51,540 --> 00:03:53,658 Enfeksiyon belirtisi yok ve deneyeceğiz 60 00:03:53,660 --> 00:03:55,658 ve daha sonra küçük bir yürüyüşe çıkın. 61 00:03:55,660 --> 00:03:57,058 Peki kendisi nasıl? 62 00:03:57,060 --> 00:04:01,218 O kadar çok şey yaşadı ki, ağlamayı, bebek hüznünü beklerdik, 63 00:04:01,220 --> 00:04:03,180 ama...hiçbir iz yok. 64 00:04:07,660 --> 00:04:09,298 İşte burada! 65 00:04:09,300 --> 00:04:12,380 Tamam mı dostum? Evet. Yepyeni. 66 00:04:13,980 --> 00:04:15,818 Bana bir şey mi getirdin? 67 00:04:15,820 --> 00:04:17,258 İştahın var mı? 68 00:04:17,260 --> 00:04:19,658 Pek değil ama bir iPad alacağım. 69 00:04:19,660 --> 00:04:23,540 iPad'im yok ama çorbam var. limonata ve cips. 70 00:04:25,100 --> 00:04:26,778 Çorbayı yaptın mı? Hı-hı. 71 00:04:26,780 --> 00:04:27,818 TELEFON ZİLLERİ 72 00:04:27,820 --> 00:04:29,340 Limonata ve cips. 73 00:04:31,740 --> 00:04:33,220 TELEFON BİPLERİ 74 00:04:35,460 --> 00:04:37,298 Bebeği gördün mü? 75 00:04:37,300 --> 00:04:38,538 Geğiriyor 76 00:04:38,540 --> 00:04:39,858 Hayır. 77 00:04:39,860 --> 00:04:41,260 Bunun benimle hiçbir ilgisi yok. 78 00:04:50,900 --> 00:04:52,738 Tebrikler oğlum. 79 00:04:52,740 --> 00:04:55,618 Bu harika bir haber. Tebrikler. 80 00:04:55,620 --> 00:04:58,098 Bebeğin kafasını ıslatmak için. 81 00:04:58,100 --> 00:05:00,658 Peki kendine ne diyor? 82 00:05:00,660 --> 00:05:02,178 Disnae'nin henüz bir adı yok. 83 00:05:02,180 --> 00:05:03,578 O küçük. 84 00:05:03,580 --> 00:05:04,740 Çok küçük. 85 00:05:06,020 --> 00:05:07,418 O bir kraker. 86 00:05:07,420 --> 00:05:08,940 İyi. Dinle... 87 00:05:14,060 --> 00:05:16,378 Sana şantaj yapan çocuk, Dodds, 88 00:05:16,380 --> 00:05:19,258 polis açılacak ölümüyle ilgili soruşturma başlatıldı. 89 00:05:19,260 --> 00:05:21,020 Muhtemelen seninle konuşmak isteyeceklerdir. 90 00:05:22,500 --> 00:05:24,658 Bana neler olduğunu hatırlat. 91 00:05:24,660 --> 00:05:26,778 Ona defolup gitmesi için biraz para verdim. ve bunu yapmadığında, 92 00:05:26,780 --> 00:05:28,778 Ona vermesi için birini gönderdim bir uyarı. 93 00:05:28,780 --> 00:05:29,938 Kim, Cavan mı? 94 00:05:29,940 --> 00:05:32,580 Evet. Kimse parmağını kıpırdatmadı Açıkçası. Hadi... 95 00:05:35,420 --> 00:05:36,858 Merhaba anne. 96 00:05:36,860 --> 00:05:38,020 MERHABA! 97 00:05:39,260 --> 00:05:40,898 Tebrikler. 98 00:05:40,900 --> 00:05:42,858 Nerelerdeydin? 99 00:05:42,860 --> 00:05:45,898 Sadece düşündüm ki... öyle olduğumu düşündüm bu sabah soğuk algınlığıyla geliyorum 100 00:05:45,900 --> 00:05:48,620 bu yüzden içeri girmemeliyim ama...iyiyim. 101 00:05:57,700 --> 00:05:59,938 TV: ..Olağanüstü yetenek ve yaratıcılık, 102 00:05:59,940 --> 00:06:02,138 şimdi bir bütünü ele alıyorlar her biri ev... 103 00:06:02,140 --> 00:06:03,580 KAPI AÇILIR 104 00:06:10,700 --> 00:06:14,578 Kaya, şu adamı tanıyorsun daireler mi, Kian Dodds? 105 00:06:14,580 --> 00:06:15,898 Doddy mi? 106 00:06:15,900 --> 00:06:17,658 Ölen kişi mi? 107 00:06:17,660 --> 00:06:20,978 Polis röportaj yapmak istiyor o sırada buralarda olan herhangi bir insan, 108 00:06:20,980 --> 00:06:22,858 kim bir şey görmüş olabilir? 109 00:06:22,860 --> 00:06:26,738 Onu çok az tanıyordum. peki onlara ne söyleyebilirim? 110 00:06:26,740 --> 00:06:28,378 Bilmiyorum. 111 00:06:28,380 --> 00:06:30,378 Eğer şüpheli bir şey görürsen. 112 00:06:30,380 --> 00:06:31,500 TAMAM. 113 00:06:34,980 --> 00:06:36,938 Dan ve Emily seni görmeye mi geldiler? 114 00:06:36,940 --> 00:06:39,060 TV SESİ ARTIŞI 115 00:06:44,700 --> 00:06:48,058 Doktor çok şey yaptığını söylüyor bu konuda olması gerekenden daha iyi sahne. 116 00:06:48,060 --> 00:06:49,738 Bugün tam 30 gram aldı 117 00:06:49,740 --> 00:06:52,258 ve ondan 10 ml aldı şişe. 118 00:06:52,260 --> 00:06:53,618 Bunu araştırıyordum, 119 00:06:53,620 --> 00:06:56,058 ve bu tedavi edici şeyler var yardımcı olacak merkezler 120 00:06:56,060 --> 00:06:58,938 yürümek, oturmak ve emeklemek. O dışarı çıktığında hepimiz gidebiliriz. 121 00:06:58,940 --> 00:07:00,298 Yani aylar sürecek ama... 122 00:07:00,300 --> 00:07:01,860 O iç çekiyor 123 00:07:35,380 --> 00:07:38,418 Bu arada onları teslim aldım hastanedeydik. 124 00:07:38,420 --> 00:07:39,978 Şok ediciydi. 125 00:07:39,980 --> 00:07:41,618 Her şey. 126 00:07:41,620 --> 00:07:43,978 Sadece hissetmemizi istiyorum sanki bunu kutlayabiliriz, 127 00:07:43,980 --> 00:07:45,818 şimdi burada olduğuna göre. 128 00:07:45,820 --> 00:07:47,098 Emily! 129 00:07:47,100 --> 00:07:49,180 Burada kalamam. 130 00:08:13,860 --> 00:08:15,100 MERHABA. Ah, buraya gel. 131 00:08:16,780 --> 00:08:18,458 Burada kalabilir miyim? 132 00:08:18,460 --> 00:08:20,098 Evet, elbette yapabilirsin. 133 00:08:20,100 --> 00:08:22,260 Bir fincan kahve ister misin? Evet. Evet. 134 00:08:40,340 --> 00:08:42,018 Delireceğimi hissediyorum. 135 00:08:42,020 --> 00:08:43,578 Şaşırmadım. 136 00:08:43,580 --> 00:08:46,218 Hiçbir şey yok, yok tek gün 137 00:08:46,220 --> 00:08:49,418 son sekiz ayda ben güvenebilir. 138 00:08:49,420 --> 00:08:52,458 Kaya'dan ses yok. Dan'den hiçbir şey yok. 139 00:08:52,460 --> 00:08:54,700 Bunu benden nasıl saklayabildi? 140 00:08:56,540 --> 00:08:58,740 Sorun şu ki, içimde bir yerde vücut... 141 00:09:00,340 --> 00:09:02,018 ..biliyordum. 142 00:09:02,020 --> 00:09:05,298 Baloya gittiği o gece, Ben sadece... 143 00:09:05,300 --> 00:09:08,098 bunu biliyordum doğru değildi. 144 00:09:08,100 --> 00:09:10,858 Sanki hiç olmamış gibiydim ona daha yakın, 145 00:09:10,860 --> 00:09:13,818 ama aynı zamanda sanki... 146 00:09:13,820 --> 00:09:18,180 Bilmiyorum, sanki... bir şeyler bitmek üzereydi. 147 00:09:20,300 --> 00:09:22,338 Ve o... 148 00:09:22,340 --> 00:09:25,860 bende de aynı duygu vardı Olivia'yla gece. 149 00:09:27,380 --> 00:09:29,140 Olivia kim? 150 00:09:36,820 --> 00:09:39,900 Bunun hakkında konuşmak zorunda değilsin Eğer istemiyorsan. 151 00:09:42,580 --> 00:09:46,698 16 yaşımdayken en iyi arkadaşımla 152 00:09:46,700 --> 00:09:50,538 ve...ikimiz de biraz aldık... 153 00:09:50,540 --> 00:09:53,220 ..satın aldığım ecstasy. 154 00:09:55,620 --> 00:09:59,100 Ve ben... yukarıya çıkarken... 155 00:10:01,700 --> 00:10:03,940 ..tüm vücudu isyan halindeydi... 156 00:10:06,300 --> 00:10:10,420 ..bu şeyden...verdiğim şeyden onu. 157 00:10:13,860 --> 00:10:17,980 Ve ne olduğunu anlamadım oluyor... 158 00:10:23,260 --> 00:10:25,260 ..çok geç olana kadar. 159 00:10:32,900 --> 00:10:34,498 Tanrım Emily. 160 00:10:34,500 --> 00:10:36,620 Ve annesi... 161 00:10:39,940 --> 00:10:41,980 Beni suçlamadı. 162 00:10:43,780 --> 00:10:45,458 Benimki yaptı. 163 00:10:45,460 --> 00:10:46,900 Ama onun... 164 00:10:48,980 --> 00:10:56,980 Ve o zamandan beri şöyle hissettim: Haklı olarak cezalandırılıyordum. 165 00:10:59,100 --> 00:11:01,020 Çocuk sahibi olamamak. 166 00:11:03,460 --> 00:11:06,580 Çünkü neden hayatım devam etsin ki onunki ne zaman yapmadı? 167 00:11:13,340 --> 00:11:15,860 Her neyse, geçmişte kaldı. 168 00:11:16,900 --> 00:11:19,218 Artık bir bebek var. 169 00:11:19,220 --> 00:11:21,098 Evet. 170 00:11:21,100 --> 00:11:22,980 Bir bebek var. 171 00:11:24,900 --> 00:11:28,620 Peki neden korkudan başka bir şey hissetmiyorum? 172 00:11:42,780 --> 00:11:44,300 Merhaba tatlım. 173 00:11:48,740 --> 00:11:50,978 Bugün sadece sen ve ben, dostum. 174 00:11:50,980 --> 00:11:54,220 Elimizde ne olacak, ha? Hikaye mi, şarkı mı? 175 00:12:02,980 --> 00:12:07,698 Bir duvara oturdum, bir duvara oturdum 176 00:12:07,700 --> 00:12:10,018 177 00:12:10,020 --> 00:12:13,578 178 00:12:13,580 --> 00:12:15,660 ÇOK TAKIŞTIRMALAR 179 00:12:24,260 --> 00:12:25,858 KAPI ÇARPMALARI 180 00:12:25,860 --> 00:12:28,218 DOLAP KAPAĞI ÇARPMALARI 181 00:12:28,220 --> 00:12:30,218 Biraz kızarmış ekmek ister misin? 182 00:12:30,220 --> 00:12:32,818 O bunu neden yapıyor ve sen neden yapıyorsun? ona izin mi verdim? 183 00:12:32,820 --> 00:12:35,258 O bir genç. Aynı olacaksın. 184 00:12:35,260 --> 00:12:38,700 Neden yalan söylüyorsun? Herkes her zaman yalan söylüyor. 185 00:12:45,420 --> 00:12:48,578 Bir erkek arkadaşımla yapabilirdim senin o yaştaki halim gibi. 186 00:12:48,580 --> 00:12:50,218 Bunu ona verebilir misin? 187 00:12:50,220 --> 00:12:52,980 Çok geç değil. Hiç arkadaşın var mı? 188 00:13:02,940 --> 00:13:04,818 Jack yine buradaydı. 189 00:13:04,820 --> 00:13:06,738 Bunu bıraktı. 190 00:13:06,740 --> 00:13:08,658 Bunu istemiyorum. 191 00:13:08,660 --> 00:13:10,898 TAMAM. Peki, onu orada bırakacağım. 192 00:13:10,900 --> 00:13:12,860 Hayır. Sadece geri ver. 193 00:13:16,260 --> 00:13:20,540 Sadece temiz bir mola istiyorum. Yeni bir başlangıç. 194 00:13:53,620 --> 00:13:56,700 tercih ederdim önce otele gidin. 195 00:13:58,900 --> 00:14:01,658 Özür dilerim, sadece öyle düşünmüştüm istiyorum... 196 00:14:01,660 --> 00:14:04,698 Söylediğim gibi Beni görür mü bile bilmiyorum. 197 00:14:04,700 --> 00:14:08,538 Bu onu ifşa etmekle ilgili değil ya da geçmişi taramak. 198 00:14:08,540 --> 00:14:11,338 Bu ne olduğuyla ilgili şimdi onun başına geliyor. 199 00:14:11,340 --> 00:14:14,738 Ve zamanı geldiğinde, onun kayıtlara geçmesini sağlamak 200 00:14:14,740 --> 00:14:17,058 çabalayan insanları çivile onu sömürmek için. 201 00:14:17,060 --> 00:14:19,140 Öylece bir bebek satın alamazsınız. 202 00:14:23,460 --> 00:14:24,738 Makbuzlarım - 203 00:14:24,740 --> 00:14:26,098 trenden, 204 00:14:26,100 --> 00:14:29,178 taksi, bir paket sandviç ve iki bardak çay. 205 00:14:29,180 --> 00:14:31,220 Ben de öyle değilim kendim cebimden çıktım. 206 00:14:32,700 --> 00:14:34,340 TAMAM. 207 00:14:37,900 --> 00:14:39,140 TAMAM. 208 00:14:40,140 --> 00:14:41,700 O iç çekiyor 209 00:15:36,860 --> 00:15:38,898 YUMUŞAK: Heather. 210 00:15:38,900 --> 00:15:40,260 Heather. 211 00:15:42,180 --> 00:15:44,858 BASTON TAKIRLARI Ah! Ah! Ah! 212 00:15:44,860 --> 00:15:46,540 Yumuşakça: Merhaba. 213 00:15:49,100 --> 00:15:50,978 YUKARI ÇIKIN! 214 00:15:50,980 --> 00:15:53,338 Şey... 215 00:15:53,340 --> 00:15:54,978 ALARM ÇALIŞMALARI Yardım edin! 216 00:15:54,980 --> 00:15:56,258 Heather mı? 217 00:15:56,260 --> 00:15:58,778 Ne oldu? Onu tanımıyorum! Onu dışarı çıkarın! 218 00:15:58,780 --> 00:16:00,298 Ben onun annesiyim. Onu dışarı çıkarın! 219 00:16:00,300 --> 00:16:02,018 Dur... Dışarı çık! 220 00:16:02,020 --> 00:16:03,418 Ah... Sorun değil. 221 00:16:03,420 --> 00:16:05,340 KAYA HİPERVENTİLASYON 222 00:16:12,780 --> 00:16:14,778 Dört yıl mı oldu? 223 00:16:14,780 --> 00:16:17,458 Olan budur. aileler doğramalardan çıkıyor. 224 00:16:17,460 --> 00:16:20,258 En azından şüphe yok neden burada olduğunu. 225 00:16:20,260 --> 00:16:23,258 Kızın 50.000 sterlini var banka hesabında, 226 00:16:23,260 --> 00:16:26,018 yani sanırım yapabiliriz diğer herhangi bir soruşturma hattını ortadan kaldırın. 227 00:16:26,020 --> 00:16:28,420 Onun bunu bildiğini kim söyleyebilir? o tarafı mı? 228 00:16:31,740 --> 00:16:33,778 Nerede olduğumu nereden biliyordu? 229 00:16:33,780 --> 00:16:36,538 Sen kaybolduğunda, polisin aramaya gittiği ilk yer 230 00:16:36,540 --> 00:16:39,418 çünkü sen Lewis'tin, tam da Siobhan'ın yanına gitmiş olman durumunda. 231 00:16:39,420 --> 00:16:41,180 Peki bunu neden yapayım? 232 00:16:45,500 --> 00:16:47,340 Bana Heather derdi. 233 00:16:50,860 --> 00:16:52,498 Ben Heather değilim. 234 00:16:52,500 --> 00:16:53,980 Ben değilim. 235 00:17:02,300 --> 00:17:05,218 Dinlemek, sonuçta bugün işe yaramayacak. 236 00:17:05,220 --> 00:17:06,738 Bakın Kaya kaçtığında, 237 00:17:06,740 --> 00:17:09,618 siz veya meslektaşlarınızdan herhangi biri bunu yaptı mı? annesiyle konuş? Elbette. 238 00:17:09,620 --> 00:17:11,858 Bu ilk kişi iletişime geçtik. 239 00:17:11,860 --> 00:17:14,858 Ona ne kadar söylendi? koşullar hakkında? 240 00:17:14,860 --> 00:17:17,620 Neden? Geldi mi? 241 00:17:18,980 --> 00:17:22,058 Bakın Kaya'nın durumu iyi değil. Tamam mı? 242 00:17:22,060 --> 00:17:23,580 Kian Dodds da öyle. 243 00:17:25,060 --> 00:17:26,820 Hadi şunu halledelim. 244 00:17:29,300 --> 00:17:30,860 TV AÇIK 245 00:17:32,820 --> 00:17:35,620 Janis gitmesi gerektiğini söyledi ofise geri dönelim. 246 00:17:37,300 --> 00:17:39,580 KAPI KAPANIR 247 00:17:40,580 --> 00:17:44,178 Ben Carol McClelland'ım. Nasıl hissediyorsun? 248 00:17:44,180 --> 00:17:47,180 Neden bana sormuyorsun? bana sormak istediğin ne varsa? 249 00:17:48,460 --> 00:17:51,498 seninle konuşmak istiyorum Kian Dodds hakkında. 250 00:17:51,500 --> 00:17:53,620 Possil apartmanındaki komşunuz. 251 00:17:55,020 --> 00:17:58,258 Bak, bu fena değil Coronation Caddesi orada, 252 00:17:58,260 --> 00:18:00,378 ne demek istediğimi biliyor musun? Yani... 253 00:18:00,380 --> 00:18:02,218 ..Muhtemelen sana yardım edemem. 254 00:18:02,220 --> 00:18:03,978 Yani onu tanımıyor muydun? 255 00:18:03,980 --> 00:18:06,100 Sadece geçip gitmek için. 256 00:18:08,660 --> 00:18:10,060 TAMAM. 257 00:18:14,780 --> 00:18:17,778 "Bu gece geliyorsun, Yoksa seninkine mi geliyorum?" 258 00:18:17,780 --> 00:18:20,578 "Ne yapıyorsun?" "Beni sadece yemeğim için mi seviyorsun?" 259 00:18:20,580 --> 00:18:22,418 "Evet. Yemeğin ve kıçın." 260 00:18:22,420 --> 00:18:24,018 Yani 16 Kasım. 261 00:18:24,020 --> 00:18:28,338 17 Kasım - "Taşınmalısın benimkine, biz de Airbnb'den seninkini yapabiliriz." 262 00:18:28,340 --> 00:18:31,378 "Airbnb, kızgın mısın? Kim ister tatil için buraya mı gelecekler?" 263 00:18:31,380 --> 00:18:34,778 "Bir oda ve kahvaltı ayarlayabiliriz bir gün birlikte, ne düşünüyorsun?" 264 00:18:34,780 --> 00:18:37,338 "Temizlik yapmıyorum, eğer düşündüğün buysa." 265 00:18:37,340 --> 00:18:40,260 "Her şeyi yapacağım. Harika olacak. X-XX-X." 266 00:18:41,420 --> 00:18:43,780 Emoji, emoji vb. 267 00:18:45,060 --> 00:18:47,258 Çok fazla arka var ve oraya doğru, 268 00:18:47,260 --> 00:18:48,698 Kasım ayının son birkaç haftasında, 269 00:18:48,700 --> 00:18:50,618 Dan'in yanına taşınmadan önce ve Emily. 270 00:18:50,620 --> 00:18:53,738 Ve...? Ne yani? 271 00:18:53,740 --> 00:18:55,818 Onu tanımadığını söylemiştin. 272 00:18:55,820 --> 00:18:59,018 Ha! Ne fark eder? 273 00:18:59,020 --> 00:19:01,098 Neden yalan söyleyelim? 274 00:19:01,100 --> 00:19:05,220 Madem öyle neden gerçeği söylüyorsun Benim hakkımda kararını zaten verdin mi? 275 00:19:11,940 --> 00:19:13,300 TAMAM. 276 00:19:14,820 --> 00:19:16,980 KAPI AÇILIR 277 00:19:17,940 --> 00:19:19,418 TELEFON ÇALIYOR 278 00:19:19,420 --> 00:19:21,060 KAPI KAPANIR 279 00:19:22,740 --> 00:19:25,778 Dan'in sesli mesajına ulaştınız Docherty. Lütfen mesaj bırakın. 280 00:19:25,780 --> 00:19:27,338 BİP 281 00:19:27,340 --> 00:19:29,098 Bu Carol McClelland. 282 00:19:29,100 --> 00:19:33,018 Bunun mümkün olup olmayacağını merak ediyorum ikinizin içeri girmesi için bu öğleden sonra mı? 283 00:19:33,020 --> 00:19:35,460 Bununla bağlantılı Kian Dodds'un ölümü. 284 00:19:50,500 --> 00:19:52,098 Neden bana söylemedin? 285 00:19:52,100 --> 00:19:54,218 Sana neden söyleyeyim? 286 00:19:54,220 --> 00:19:57,218 bana söyler misin kimi düzüyorsun? HAYIR. 287 00:19:57,220 --> 00:19:59,778 Burada olmasının bir nedeni var. 288 00:19:59,780 --> 00:20:01,378 Heather Gordon. 289 00:20:01,380 --> 00:20:03,980 Eğer onu becerseydim, ne burada ne de orada. 290 00:20:15,140 --> 00:20:16,700 Neler oluyor? 291 00:20:21,460 --> 00:20:23,378 Bu Dedektif Paul Corrigan. 292 00:20:23,380 --> 00:20:26,020 Emily ve Dan Docherty. Bu tarafa gelin. 293 00:20:31,980 --> 00:20:33,380 Tebrikler. 294 00:20:36,500 --> 00:20:39,260 Peki, Kian Dodds... 295 00:20:41,260 --> 00:20:42,858 Onun kim olduğunu bilmiyorum. 296 00:20:42,860 --> 00:20:45,298 Onu hatırlıyorum. Kaya'nın bitişiğinde yaşıyordu. 297 00:20:45,300 --> 00:20:47,738 Anlaşmanın ne olduğunu öğrendiğinde taşıyıcı annelikle birlikteydi, 298 00:20:47,740 --> 00:20:49,578 bana şantaj yapmaya çalıştı. 299 00:20:49,580 --> 00:20:52,658 Bir mektup yazdım ve şunu verdim: "Ben gazetelere gidiyorum" ve tüm bunlar. 300 00:20:52,660 --> 00:20:54,258 Peki ne yaptın? 301 00:20:54,260 --> 00:20:56,220 Parayı ona fırlattı. 302 00:20:57,260 --> 00:20:59,980 Tabağımızda yeterince şey vardı Sadece gitmesine ihtiyacım vardı. 303 00:21:02,180 --> 00:21:04,618 Ona ne oldu? Boğulmuş. 304 00:21:04,620 --> 00:21:07,458 Ama dövüldüğünü düşünüyoruz. ölmeden önce. 305 00:21:07,460 --> 00:21:09,818 Bu ne zamandı? parayı ödedin mi? 306 00:21:09,820 --> 00:21:12,298 Kasım ayı olmalı. 307 00:21:12,300 --> 00:21:15,138 Ve bu onu durdurdu mu? şantaj girişimi mi? 308 00:21:15,140 --> 00:21:16,658 Hayır, hiç de değil. 309 00:21:16,660 --> 00:21:18,138 Ben de oraya bir adam gönderdim. 310 00:21:18,140 --> 00:21:20,258 Kapı güvenliği, sadece bir adam benim için çalışıyor. 311 00:21:20,260 --> 00:21:21,700 İşte bu kadardı. 312 00:21:23,020 --> 00:21:25,578 Size onun ayrıntılarını vereceğim. Cavan McCormack aradı. 313 00:21:25,580 --> 00:21:27,418 O sana verebilecek kesin tarih. 314 00:21:27,420 --> 00:21:30,338 Söylemeye gerek yok, ona elini sürmedi az önce kulağına bir söz geldi. 315 00:21:30,340 --> 00:21:33,420 Açıkçası, CCTV'yi takip edebilirsiniz. ya da ne yapmanız gerekiyorsa yapın. 316 00:21:36,620 --> 00:21:40,578 Kaya, Kian'la görüşmeye devam etti mi? ne zaman senin yanına taşındı? 317 00:21:40,580 --> 00:21:42,458 Hiçbir fikrim yok. Onu görmek mi? 318 00:21:42,460 --> 00:21:47,300 Çünkü ondan önce onlar birbirleriyle cinsel ilişkiye giriyorlar. 319 00:21:49,100 --> 00:21:52,658 Kaya yapacak başka bir işi olmadığını söyledi senin yanına taşındığında onunla birlikteydi. 320 00:21:52,660 --> 00:21:57,138 Bilmiyorum. Ben... onunla hiç tanışmadım. Ondan hiç bahsetmedi. 321 00:21:57,140 --> 00:22:00,900 Ve Aralık ayının başında, Ukrayna'ya gittin. 322 00:22:02,580 --> 00:22:04,098 Embriyonuzu yerleştirmeden önce, 323 00:22:04,100 --> 00:22:07,460 kliniğin Kaya'ya verip vermediğini biliyor musun? önce hamilelik testi mi yapılır? 324 00:22:25,660 --> 00:22:27,180 Nereye? 325 00:22:29,740 --> 00:22:31,900 Hey, nereye gitmek istiyorsun? 326 00:22:34,740 --> 00:22:36,740 Zaman kaybı! 327 00:22:45,620 --> 00:22:48,018 Hastaneye geri dönüyorum. 328 00:22:48,020 --> 00:22:50,858 Bilmiyorum belki gelmek istersin ile? Bir tane yaptıklarını görmedim. 329 00:22:50,860 --> 00:22:52,458 Ne yap? Hamilelik testi. 330 00:22:52,460 --> 00:22:54,698 Elbette yaptılar. Peki gördün mü? 331 00:22:54,700 --> 00:22:58,258 Elimizde bununla ilgili herhangi bir kayıt var mı? Bizim embriyo içeri girdi. O bizim bebeğimiz, tamam mı? 332 00:22:58,260 --> 00:23:00,738 Bu yola düşmeyelim. O zaman soru neden? 333 00:23:00,740 --> 00:23:02,658 Her şey bir balık tutma egzersizidir! 334 00:23:02,660 --> 00:23:04,218 Bir esrarkeş ne ​​zaman esrarkeş değildir? 335 00:23:04,220 --> 00:23:07,538 Yan komşu olduğu zaman Heather Gordon'un. Bunun tamamen bizimle alakası var! 336 00:23:07,540 --> 00:23:10,778 Doğru, sanki senin sözün ve senin sözün tek başına koymak yeterli olmalı aklım rahat! 337 00:23:10,780 --> 00:23:12,738 Dan, sen hiçbir şey yapmadın ama aylarca yalan söyle! 338 00:23:12,740 --> 00:23:15,258 Bak, çok havalı, Emily! Etrafta tırmalıyorlar! 339 00:23:15,260 --> 00:23:17,898 İşte o klinik! Ukrayna'daki o rastgele klinik! 340 00:23:17,900 --> 00:23:20,418 Rastgele?! Hayır, rastgele değildi. spesifikti! 341 00:23:20,420 --> 00:23:22,258 Çok spesifikti! 342 00:23:22,260 --> 00:23:24,498 Bunu yapabilecek tek kişi oydu bizi al, unuttun mu? 343 00:23:24,500 --> 00:23:27,498 Çünkü hiç kimse ama buradaki hiç kimse bunu yapmaz buna yaklaş! Tekrar konuya dönelim. 344 00:23:27,500 --> 00:23:32,178 Hayır değiliz çünkü o şu anda burada. Bebeğimiz burada. 345 00:23:32,180 --> 00:23:35,580 Hastanede yatıyor solunum cihazındasın ve sen...sen nerede? 346 00:23:38,940 --> 00:23:40,460 Emily'mi? 347 00:24:04,060 --> 00:24:06,578 İçeride mi? Uyuyor. 348 00:24:06,580 --> 00:24:09,698 Birkaç tane almak zorunda kaldı haftalarca işten izin. Stres yüzünden. 349 00:24:09,700 --> 00:24:12,098 Şimdi bak, durumumuz pek iyi değil burada, tamam mı? 350 00:24:12,100 --> 00:24:13,578 Bu gerçekten iyi bir zaman değil. 351 00:24:13,580 --> 00:24:16,338 Peki bize verebilir misin? aile olarak biraz yer var mı? 352 00:24:16,340 --> 00:24:17,820 Dışarı geleceğim. 353 00:24:27,060 --> 00:24:28,858 Daha fazla sır ve yalan. 354 00:24:28,860 --> 00:24:32,938 Saçmalık üstüne saçmalık daha fazla saçmalığa maruz kaldı. 355 00:24:32,940 --> 00:24:34,298 Bu aileyi sevmelisin, değil mi? 356 00:24:34,300 --> 00:24:37,098 Anneni suçlamayı bırakmalısın ne olduğu için. 357 00:24:37,100 --> 00:24:39,898 Sen kendi rolünü oynadın. Sinirlendim, saldırdım! Ha! 358 00:24:39,900 --> 00:24:43,338 Komik olan ne? Sen onu savunuyorsun. 359 00:24:43,340 --> 00:24:45,298 Neden? 360 00:24:45,300 --> 00:24:47,140 O seni umursamıyor. 361 00:24:59,820 --> 00:25:02,500 Tamamsın? Callum işten çıktığını söylüyor. 362 00:25:04,180 --> 00:25:05,780 Ben iyiyim. 363 00:25:07,860 --> 00:25:09,538 Peki sorun ne? 364 00:25:09,540 --> 00:25:12,420 Bir şey olmalı, yoksa burada olmazdın. 365 00:25:13,620 --> 00:25:17,100 Her klişe doğrudur - anne ya da baba olmakla ilgili. 366 00:25:18,460 --> 00:25:20,298 Sana ne yapıyor? 367 00:25:20,300 --> 00:25:22,978 Her şeyi çeker bu içeriden dışarıya doğru, 368 00:25:22,980 --> 00:25:26,058 yani her şey sadece kanat çırpıyor rüzgarda. 369 00:25:26,060 --> 00:25:28,660 Her şeyi hissediyorsun. 370 00:25:30,700 --> 00:25:32,378 O nasıl? 371 00:25:32,380 --> 00:25:34,938 Olması gerektiğinden daha iyi. 372 00:25:34,940 --> 00:25:36,500 Herkesin beklediğinden daha iyi. 373 00:25:38,860 --> 00:25:40,420 Peki Emily? 374 00:25:45,060 --> 00:25:47,658 Bu küçük pislik vardı tüm bunların başında. 375 00:25:47,660 --> 00:25:49,698 Kaya'nın yanında oturuyordu. 376 00:25:49,700 --> 00:25:53,218 Ne yaptığımızın rüzgarını aldım ve bana şantaj yapmaya çalıştı. 377 00:25:53,220 --> 00:25:56,900 Adam gerçekten pislik bir adamdı. Keş pisliği. 378 00:25:58,380 --> 00:26:00,100 Peki ya ona? 379 00:26:01,900 --> 00:26:03,578 Ne biliyor musun? 380 00:26:03,580 --> 00:26:06,418 vermek bile istemiyorum bu oksijen. 381 00:26:06,420 --> 00:26:08,978 Bu konuda endişelenmenize gerek yok. 382 00:26:08,980 --> 00:26:12,180 Ne için endişeleniyorsun? Bana anlatmaya çalıştığın şey ne? 383 00:26:14,540 --> 00:26:17,620 Üzgünüm. İçeri geri dönün. Donuyor. 384 00:26:36,940 --> 00:26:38,658 Bu kadar yeter. 385 00:26:38,660 --> 00:26:40,180 Onun parası, onun pisliği. 386 00:26:41,420 --> 00:26:44,060 Bu aileye hakim oldu yeterince uzun süre. 387 00:26:45,940 --> 00:26:49,378 O benim kardeşim ve ipoteğin yarısını ödüyor, yani... 388 00:26:49,380 --> 00:26:51,698 Ama bunu asla istemedim. 389 00:26:51,700 --> 00:26:53,500 Asla. 390 00:26:54,660 --> 00:26:57,018 Bir evde yaşamak gibi duvarları olmayan. 391 00:26:57,020 --> 00:27:00,738 O geliyor malikanenin efendisi, günün veya gecenin herhangi bir saatinde. 392 00:27:00,740 --> 00:27:02,260 Bana ne soruyorsun? 393 00:27:03,380 --> 00:27:07,900 Bu kadar yeter. 20 yıl oldu, ve artık bıktığımı söylüyorum! 394 00:27:09,660 --> 00:27:13,738 Bir dahaki sefere ortaya çıktığında, ona karısının yanına dönmesini söyle 395 00:27:13,740 --> 00:27:15,698 ya da bir danışmana ya da bir arkadaşa. 396 00:27:15,700 --> 00:27:18,178 Ve sen bana geri döndün, 397 00:27:18,180 --> 00:27:20,500 çocuklarımıza ve hayatımıza. 398 00:27:21,740 --> 00:27:23,820 Ve lanet kapıyı kapat. 399 00:27:35,500 --> 00:27:37,020 TELEFON ÇALIYOR 400 00:27:41,900 --> 00:27:44,818 Merhaba. Cavan'ı mı? Nasıl gidiyor? Merhaba dostum. 401 00:27:44,820 --> 00:27:47,698 Polis iletişime geçecek Possil'deki şu küçük adam hakkında. 402 00:27:47,700 --> 00:27:49,818 BELİRSİZ 403 00:27:49,820 --> 00:27:51,458 Zaten öyle mi? 404 00:27:51,460 --> 00:27:53,498 BELİRSİZ 405 00:27:53,500 --> 00:27:55,338 Ne dedin? 406 00:27:55,340 --> 00:27:56,900 BELİRSİZ 407 00:28:00,740 --> 00:28:02,300 TELEFON ZİLLERİ 408 00:28:04,700 --> 00:28:06,658 Emily, bunu çözmemiz lazım. 409 00:28:06,660 --> 00:28:09,300 Neredesin? Beni geri ara. 410 00:28:32,020 --> 00:28:33,700 KAPI AÇILIR 411 00:28:37,740 --> 00:28:39,060 KAPI KAPANIR 412 00:28:41,580 --> 00:28:43,540 O iç çekiyor 413 00:28:46,940 --> 00:28:49,178 Sana geçmişimi anlatamadım 414 00:28:49,180 --> 00:28:53,580 çünkü... bütün mesele, bütün mesele şuydu... 415 00:28:55,180 --> 00:28:57,458 ..yeni bir başlangıç yapmak için. 416 00:28:57,460 --> 00:28:58,860 Bilirsin, temiz bir sayfa. 417 00:29:00,580 --> 00:29:02,220 İyi bir şey yap. 418 00:29:07,460 --> 00:29:09,780 iznine ihtiyacım var DNA testi yapmak için. 419 00:29:11,620 --> 00:29:14,578 Bir şeyler doğru değil Bunu hissedebiliyorum. 420 00:29:14,580 --> 00:29:17,820 Ve tüm bunlar komşunuz Kian'la... 421 00:29:20,980 --> 00:29:24,098 Ben... senin yanında yalnızdım. bu yüzden onu görmeye devam ettim. 422 00:29:24,100 --> 00:29:25,620 Bu...bu bir suç değil. 423 00:29:28,620 --> 00:29:32,018 iznine ihtiyacım var bebekten örnek almak için. 424 00:29:32,020 --> 00:29:34,380 Ve seninkinden bir numuneye ihtiyacım var. 425 00:29:36,260 --> 00:29:38,500 Sonuçları alacaksınız aynı zamanda yapıyoruz. 426 00:29:45,540 --> 00:29:46,980 TAMAM. 427 00:29:48,260 --> 00:29:50,178 Fazladan 20 dolar karşılığında bunu yapacağım. 428 00:29:50,180 --> 00:29:51,698 nefesi kesiliyor 429 00:29:51,700 --> 00:29:53,178 20. 430 00:29:53,180 --> 00:29:55,500 20.000 £. 431 00:30:26,700 --> 00:30:28,620 NET BİR ŞEKİLDE NEFES VERİR 432 00:30:54,020 --> 00:30:59,018 Sevgili Kaya, ben annem. 433 00:30:59,020 --> 00:31:02,940 Sen olup olmadığını bile bilmiyorum hâlâ yazdıklarımı tanıyorum. 434 00:31:04,780 --> 00:31:10,018 Bu olay sırasında Glasgow'dayım Kesinlikle senin için savunmasız bir zaman. 435 00:31:10,020 --> 00:31:13,140 Ve umarım beni affedebilirsin... 436 00:31:18,300 --> 00:31:19,700 Bana güven... 437 00:31:20,820 --> 00:31:23,260 ..yapabileceğim bir şey varsa. 438 00:31:25,140 --> 00:31:26,820 Sevgiler anne. 439 00:31:53,220 --> 00:31:55,258 Kıyma ve tatties. 440 00:31:55,260 --> 00:31:58,818 Sebzeli çorba. Ev yapımı değil. 441 00:31:58,820 --> 00:32:00,778 Ve çikolata düğmeleri. 442 00:32:00,780 --> 00:32:02,340 Aç değilim. 443 00:32:53,780 --> 00:32:55,500 KAPI KAPANIR 444 00:33:00,180 --> 00:33:03,098 Merhaba. Geri döndün. 445 00:33:03,100 --> 00:33:04,578 Üzgünüm, ben... 446 00:33:04,580 --> 00:33:06,618 ..kokulu. 447 00:33:06,620 --> 00:33:08,858 O bizim değil. 448 00:33:08,860 --> 00:33:11,780 Bebek. O bizim değil. 449 00:33:28,660 --> 00:33:30,620 Bizimle genetik eşleşme yok mu? 450 00:33:31,700 --> 00:33:33,940 Peki Kaya'yla genetik eşleşme yok mu? 451 00:33:36,140 --> 00:33:38,138 Bu nasıl mümkün olabilir? 452 00:33:38,140 --> 00:33:40,458 Bu nasıl mümkün olabiliyor? 453 00:33:40,460 --> 00:33:42,458 Bu bir hata. 454 00:33:42,460 --> 00:33:44,858 Ya buradaki klinik uçtu yanlış embriyo, 455 00:33:44,860 --> 00:33:47,378 ya da orada, Yanlış embriyo implante edildi. 456 00:33:47,380 --> 00:33:49,498 Her iki durumda da embriyomuzu kullanmadılar. 457 00:33:49,500 --> 00:33:52,138 Başkasınınkini kullanmışlar. 458 00:33:52,140 --> 00:33:54,018 Bakın, her iki kliniği de aradım. 459 00:33:54,020 --> 00:33:55,818 Bunun temeline ineceğiz. Bu... 460 00:33:55,820 --> 00:33:57,980 Nadirdir ama olur. 461 00:33:59,220 --> 00:34:01,538 Bütün bunlara gidiyorsun sütten kesmeye yetecek kadar uzun. 462 00:34:01,540 --> 00:34:03,298 Sonuç budur. 463 00:34:03,300 --> 00:34:05,778 Ve o zamandan beri ilk kez o doğdu, sesin mutlu geliyor. 464 00:34:05,780 --> 00:34:07,538 Mutlu? Yapma Dan, mutlu değilim. 465 00:34:07,540 --> 00:34:09,498 Hayır, gerçek bir şey var Şimdi adımlarınızı atın. 466 00:34:09,500 --> 00:34:10,738 Ne olduğumu bilmiyorum. 467 00:34:10,740 --> 00:34:12,858 Belki sadece rahatladım ki delirmiyorum. 468 00:34:12,860 --> 00:34:14,338 Ya da belki her şeyden sonra, 469 00:34:14,340 --> 00:34:16,940 içinde biraz rahatlık var sonunda gerçeği biliyor. 470 00:34:21,060 --> 00:34:22,858 Kaya, sakin ol. 471 00:34:22,860 --> 00:34:25,140 Sakin ol, sorun yok. Geliyorum. 472 00:34:26,380 --> 00:34:28,778 Naber? Hiçbir şey. 473 00:34:28,780 --> 00:34:30,580 Bunu ye, biz de artıralım. 474 00:34:34,540 --> 00:34:36,258 Anlamıyorum. 475 00:34:36,260 --> 00:34:39,778 Eğer kimsenin değilse, bu benim olduğu anlamına mı geliyor? 476 00:34:39,780 --> 00:34:41,500 Yasal olarak evet. 477 00:34:42,580 --> 00:34:45,218 Bu ülkede, genetiği ne olursa olsun 478 00:34:45,220 --> 00:34:47,738 bebek yasal olarak ona ait doğum annesine. 479 00:34:47,740 --> 00:34:50,698 Ama belli ki, gidiyor izini sürmeye yönelik bir girişim olmak 480 00:34:50,700 --> 00:34:52,938 genetik ebeveynler. Peki ya bulunamazlarsa? 481 00:34:52,940 --> 00:34:54,578 TELEFON ZİLLERİ 482 00:34:54,580 --> 00:34:58,818 Merhaba birkaç kez aradım ve kimse bana dönüş yapmadı. 483 00:34:58,820 --> 00:35:01,738 Acil bir durum. Bu...termino... 484 00:35:01,740 --> 00:35:04,058 Terminovo'ya mı? Acil bir durum. 485 00:35:04,060 --> 00:35:05,818 BAĞLANTIYI KESİN TON BİPLERİ 486 00:35:05,820 --> 00:35:08,498 Merhaba? Merhaba? 487 00:35:08,500 --> 00:35:10,418 Onu hiç görmedim bile. 488 00:35:10,420 --> 00:35:12,698 Kelimenin tam anlamıyla, yapmadım ona göz dikti. 489 00:35:12,700 --> 00:35:14,458 onu seçemedim bir dizilişin dışında. 490 00:35:14,460 --> 00:35:17,578 Bak, sadece gitmiyorlar onu teslim etmek ve beklemek sen buna devam etmelisin. 491 00:35:17,580 --> 00:35:19,538 O içeride olacak aylardır buradayım. 492 00:35:19,540 --> 00:35:22,378 Erm, Dr Perushka ile konuşmam lazım. 493 00:35:22,380 --> 00:35:25,338 Bak, orada olduğunu biliyorum İngilizce konuşanlar orada! 494 00:35:25,340 --> 00:35:27,738 Orada bulundum. Ben bir hastaydım. 495 00:35:27,740 --> 00:35:29,498 Seçenekleriniz var. 496 00:35:29,500 --> 00:35:31,978 Sıkışmış değilsin. Ne demek istiyorsun? 497 00:35:31,980 --> 00:35:34,138 Dr Perushka'yla konuşmam lazım. 498 00:35:34,140 --> 00:35:38,018 Bebeğim benim bebeğim değil. Doktor Perushka, lütfen? 499 00:35:38,020 --> 00:35:40,378 Bebekler, yeni doğanlar... 500 00:35:40,380 --> 00:35:42,578 ..onlar değerlidir, biliyor musun? 501 00:35:42,580 --> 00:35:44,500 Evlat edinmek isteyen insanlar tarafından. 502 00:35:46,060 --> 00:35:47,940 Ondan vazgeçebilirsin. 503 00:35:53,220 --> 00:35:55,980 BEBEK AĞLAMALARI 504 00:36:02,820 --> 00:36:04,500 İyi bir gece geçirdi. 505 00:36:05,860 --> 00:36:07,460 Onu tutmak ister misin? 506 00:36:08,940 --> 00:36:10,980 Bu iyi olacak mı? 507 00:36:22,460 --> 00:36:24,298 YUMUŞAK: İşte gidiyorsun, işte gidiyorsun. 508 00:36:24,300 --> 00:36:26,300 Babanla kucaklaş. 509 00:36:31,940 --> 00:36:34,178 O burnunu çekiyor 510 00:36:34,180 --> 00:36:36,298 Kahretsin... özür dilerim. 511 00:36:36,300 --> 00:36:39,658 Önemli değil. Gözyaşları sterildir. 512 00:36:39,660 --> 00:36:42,738 Taştan yapılmış olurdun eğer yapmadıysan. 513 00:36:42,740 --> 00:36:45,060 Bu çok eski bir yoldu, değil mi? 514 00:36:46,700 --> 00:36:49,378 BEBEK GURGÜLLERİ 515 00:36:49,380 --> 00:36:51,100 Titrek bir şekilde nefes veriyor 516 00:37:02,020 --> 00:37:03,500 Teşekkürler. 517 00:37:05,500 --> 00:37:08,378 Beni görmeye geldiğiniz için teşekkürler. Sorun değil. 518 00:37:08,380 --> 00:37:10,858 Yapamayan ne telefonla mı aktarılacak? 519 00:37:10,860 --> 00:37:12,618 Bebek Kaya'nın değil. 520 00:37:12,620 --> 00:37:15,378 DNA testi yaptırdı. İşte buyurun. 521 00:37:15,380 --> 00:37:18,938 Yani bir şey olmadığı sürece özellikle onu Kian Dodds'a bağlıyor 522 00:37:18,940 --> 00:37:21,418 belki de iyi bir zaman sadece geri çekil. Merhaba. 523 00:37:21,420 --> 00:37:24,818 Kızı rahat bırak... Yapabilir misin? Bunu Kaya McDermott'a mı verelim? Elbette. 524 00:37:24,820 --> 00:37:26,460 ..kitabı kapat. 525 00:37:28,700 --> 00:37:31,698 Burada kendi kendime mi konuşuyorum? 526 00:37:31,700 --> 00:37:33,300 Seni duydum. 527 00:37:41,660 --> 00:37:43,978 Ne karışıklık. 528 00:37:43,980 --> 00:37:47,298 Zavallı bebek. Orada bir muhabir vardı. 529 00:37:47,300 --> 00:37:50,298 Morning Courier'den bir kız Kaya'ya yazdığı mektupla 530 00:37:50,300 --> 00:37:53,858 bu da bunun hakkında olduğu anlamına geliyor her şey kabarıp kabarmak için. 531 00:37:53,860 --> 00:37:58,338 Önüne geçmek için çok geç, ama ne kadar gerideyiz? 532 00:37:58,340 --> 00:38:02,098 Cavan McCormack'la konuştun mu? Docherty'nin adamı mı? Ben var. 533 00:38:02,100 --> 00:38:04,298 On dakikalık bir zamanı olduğunu söyledi Doddy'yle konuşma 534 00:38:04,300 --> 00:38:06,098 2 Aralık'ta ve hepsi bu. 535 00:38:06,100 --> 00:38:09,218 CCTV'ye baktım o gün daireler ve kontrol ediliyor. 536 00:38:09,220 --> 00:38:12,780 Cavan kapıyı çalar. bir sözü var ve gidiyor. 537 00:38:13,900 --> 00:38:19,498 Hepsini kaldırabilir misin? Lostock dairelerinden CCTV Kasım ve Aralık aylarında mı? 538 00:38:19,500 --> 00:38:21,818 Hepsi mi? Bu bizim yüzlerce saatimiz demek. 539 00:38:21,820 --> 00:38:23,818 Ve aynı dönemde güneyde Clydeside. 540 00:38:23,820 --> 00:38:26,898 Peki, biliyorsun ki bu samanlıkta iğne. 541 00:38:26,900 --> 00:38:28,420 Sadece işi yap. 542 00:38:54,660 --> 00:38:56,618 Sabah. 543 00:38:56,620 --> 00:38:58,340 Minik hanımefendi nasıl? 544 00:38:59,940 --> 00:39:03,898 Çok üzgünüm Bay Docherty. ama bugün onu görmene izin veremem. 545 00:39:03,900 --> 00:39:06,258 Sorun nedir? Sorun bebek değil. 546 00:39:06,260 --> 00:39:07,738 Bu... 547 00:39:07,740 --> 00:39:11,138 Kaya'nın sosyal hizmet görevlisi durumu açıkladı. 548 00:39:11,140 --> 00:39:12,898 Arka plan. 549 00:39:12,900 --> 00:39:16,538 Koşulların değişmesi göz önüne alındığında, ziyaretlere devam etmek, 550 00:39:16,540 --> 00:39:19,580 eksprese gitmen gerekirdi biyolojik anneden izin. 551 00:39:30,180 --> 00:39:31,938 Bu iyi. 552 00:39:31,940 --> 00:39:34,538 Yavaş yavaş yarışı kazanırsın, tamam mı? 553 00:39:34,540 --> 00:39:37,178 Seni yakalayacağız her gün yürüyüşe çıkmak. 554 00:39:37,180 --> 00:39:38,660 Kaya. 555 00:39:42,060 --> 00:39:44,020 Seninle konuşabilir miyim? 556 00:39:46,980 --> 00:39:48,460 Nasılsın? 557 00:39:50,380 --> 00:39:52,300 Ne istiyorsun? 558 00:39:55,660 --> 00:39:58,020 Onu görmeme izin vermeni istiyorum. 559 00:40:00,460 --> 00:40:02,420 O inanılmaz küçük bir şey. 560 00:40:04,140 --> 00:40:06,500 Kesinlikle kuşaklı. 561 00:40:10,100 --> 00:40:15,380 Bak o benim kızım olmayabilir Yasal ya da biyolojik olarak... 562 00:40:17,100 --> 00:40:20,780 ..ama ahlaki açıdan o benim sorumluluk. 563 00:40:23,260 --> 00:40:25,220 Bunu biz yaptık... 564 00:40:27,140 --> 00:40:28,460 ..ben ve Emily. 565 00:40:32,780 --> 00:40:35,260 Bu kadar... 566 00:40:37,700 --> 00:40:39,540 ..bundan daha fazlası... 567 00:40:41,300 --> 00:40:43,938 ..onu seviyorum. 568 00:40:43,940 --> 00:40:45,980 O küçük kızı seviyorum. 569 00:40:48,260 --> 00:40:52,740 Kimseye göre onun babası olmayabilirim hesap yapıyorum ama işte buradayım. 570 00:40:55,860 --> 00:40:59,220 Ve iznini istiyorum hayatının bir parçası olmak. 571 00:41:06,380 --> 00:41:08,620 Emily nerede? 572 00:41:16,500 --> 00:41:18,300 KAPI KAPANIR 573 00:41:20,940 --> 00:41:24,578 Hiçbir şey bulamıyorum. Kimse benimle konuşmayacak. 574 00:41:24,580 --> 00:41:26,698 Sanki bir komplo gibi. 575 00:41:26,700 --> 00:41:28,978 Bütün kapılar kapalı ama ben... 576 00:41:28,980 --> 00:41:31,578 Buradaki klinikle konuştum ve sahip olduklarını söylediler 577 00:41:31,580 --> 00:41:34,378 tüm evrakları gönderdim tüm seyahat belgeleri, 578 00:41:34,380 --> 00:41:38,338 ve her şey yolunda görünüyor, yani Ukrayna'da olmuş olmalı. 579 00:41:38,340 --> 00:41:41,338 Ve eğer başka birinin embriyosuysa Kaya'ya implante edildi, ardından 580 00:41:41,340 --> 00:41:45,178 bu, embriyomuzun sahip olması gerektiği anlamına gelir başka birinin içine yerleştirilmiş. 581 00:41:45,180 --> 00:41:51,738 Bebeğimiz Kiev'de, ya da bir aileyle birlikte kırsal kesimde. 582 00:41:51,740 --> 00:41:54,500 Ve bu bizim bir parçamız bunu asla bilemeyeceğiz. 583 00:41:57,100 --> 00:41:59,180 Başka bebek yok. 584 00:42:00,980 --> 00:42:04,258 Sadece bu var - 585 00:42:04,260 --> 00:42:07,018 bu bizim yarattığımız şey. 586 00:42:07,020 --> 00:42:09,940 Sorumlu olduğumuz şey bu. 587 00:42:13,020 --> 00:42:14,660 Başka biri yok. 588 00:42:16,180 --> 00:42:18,100 Sadece o. 589 00:42:28,740 --> 00:42:30,820 Onu görmek istiyor musun? 590 00:42:33,660 --> 00:42:36,900 O dairelere taşındığım gün, Senin yüzünden çok fena oldum. 591 00:42:38,620 --> 00:42:42,498 olmak istemedim orada tek başına sıkışıp kaldı. 592 00:42:42,500 --> 00:42:47,418 Tek istediğim senin evinde kalmaktı ve kanepede uyu. 593 00:42:47,420 --> 00:42:50,140 Frankie'ye göz kulak ol sen işteyken. 594 00:42:52,020 --> 00:42:56,418 Ben senin işçinim, asla gitmiyordu olmak... biliyorum, biliyorum. 595 00:42:56,420 --> 00:42:59,178 Ama bunu istememe engel olmadı. 596 00:42:59,180 --> 00:43:02,100 Lanet pop-up ailesi. 597 00:43:04,740 --> 00:43:07,220 Yalnız kalmak istemedim. 598 00:43:09,500 --> 00:43:11,898 Ve bu... 599 00:43:11,900 --> 00:43:14,178 Bu, neler oluyor bebekle birlikte, 600 00:43:14,180 --> 00:43:18,338 Şunu düşünmeliyim: "Bunun olması gerekiyordu, değil mi? 601 00:43:18,340 --> 00:43:21,860 "Bu benim için bir şans bana ait bir şey." 602 00:43:24,340 --> 00:43:27,778 Bütün gece denedim kendime bu küçük hikayeyi anlatmak için. 603 00:43:27,780 --> 00:43:29,020 Yapamam. 604 00:43:32,460 --> 00:43:35,058 Onu seviyor. Dan. 605 00:43:35,060 --> 00:43:38,620 O bir pislik. ve kendini seviyor ama... 606 00:43:41,180 --> 00:43:44,300 ..Görüyorum, onu seviyor. 607 00:43:45,540 --> 00:43:48,140 Peki neden buna sahip olmasın... 608 00:43:49,460 --> 00:43:51,058 ..bunun yerine mi? 609 00:43:51,060 --> 00:43:57,138 Hey. Kesinlikle hiçbir şey yok bunda yanlış. 610 00:43:57,140 --> 00:44:00,060 Biliyorum. Gibi. Hayır pek. 611 00:44:01,660 --> 00:44:05,618 Bunu yapman için hiçbir neden yok harika bir anne olma Kaya, 612 00:44:05,620 --> 00:44:07,780 eğer istediğin buysa. 613 00:44:36,580 --> 00:44:38,658 Ne? 614 00:44:38,660 --> 00:44:41,140 Onu elimizde tutmamızı istiyor. 615 00:44:43,060 --> 00:44:46,980 Kaya, o bizi istiyor bebeği evlat edinmek. 616 00:44:50,980 --> 00:44:54,618 Asla evlat edinmek istemedim - sana bu konuda en zor anları yaşattım, 617 00:44:54,620 --> 00:44:56,458 ama yanılmışım. 618 00:44:56,460 --> 00:44:59,820 O bizim, Emily. Benim kadar eminim ne olursa olsun o bizim. 619 00:45:01,460 --> 00:45:02,778 Ne? 620 00:45:02,780 --> 00:45:05,658 Ben...ben... korkuyorum. 621 00:45:05,660 --> 00:45:08,938 Onu sevmemekten mi? Hayır, ben... 622 00:45:08,940 --> 00:45:11,898 Çünkü Kaya yapabilirdi fikrini o kadar kolay değiştiriyor ki, 623 00:45:11,900 --> 00:45:15,580 ve haftalar, aylar alabiliriz, yıllar geride kaldı. 624 00:45:17,540 --> 00:45:21,580 Biliyorum ama çekip gidemem. 625 00:45:38,060 --> 00:45:40,498 Kian Dodds. Bu son görüş. 626 00:45:40,500 --> 00:45:43,418 4 Aralık, Güney Clydeside. 627 00:45:43,420 --> 00:45:47,378 Diğerinde kimlik var mı siyah şapkalı adam mı? 628 00:45:47,380 --> 00:45:49,900 Henüz değil ama şuna bak. 629 00:45:51,900 --> 00:45:55,058 İşte yine Dodds'un dairesinde. o son görülmeden dört gün önce. 630 00:45:55,060 --> 00:45:57,340 Ve bak yanında kim var? 631 00:46:02,140 --> 00:46:03,780 Kaya. 632 00:46:18,380 --> 00:46:20,178 Scooby'im yok. 633 00:46:20,180 --> 00:46:23,898 Bunu bana on kez daha çalabilirsin ve hala bilmeyeceğim. 634 00:46:23,900 --> 00:46:26,898 İkiniz sohbet ediyorsunuz 20 Kasım'da deplasmanda 635 00:46:26,900 --> 00:46:30,178 sonra 4 Aralık'ta aynı şey adam Clyde'da ortaya çıkıyor 636 00:46:30,180 --> 00:46:31,938 Kian Dodds'la birlikte. 637 00:46:31,940 --> 00:46:34,818 Başka görüş yok Bundan sonra Dodds'un. 638 00:46:34,820 --> 00:46:39,018 Onunla konuşuyorsun ama bilmiyorsun o kim? Doğru. 639 00:46:39,020 --> 00:46:41,378 Bak, sana karşı dürüst olacağım. Kaya. 640 00:46:41,380 --> 00:46:44,378 Seni son gördüğümde bana söylemiştin Kian Dodds'u tanımıyordun 641 00:46:44,380 --> 00:46:47,418 ama gerçekte onunla yatıyordun. 642 00:46:47,420 --> 00:46:50,898 söylediğini nerden bileyim şimdi bana gerçek mi? 643 00:46:50,900 --> 00:46:53,778 Sana tekrar anlatacağım. Adam bana doğru sallanıyor 644 00:46:53,780 --> 00:46:55,698 Doddy'nin arkadaşı olduğunu söylüyor 645 00:46:55,700 --> 00:46:59,258 Buranın Doddy'nin dairesi olup olmadığını soruyor. "Bilmiyorum" diyorum. Sonu. 646 00:46:59,260 --> 00:47:02,578 Sorumlunun bu adam olduğunu düşünüyoruz Doddy'ye olanlar için 647 00:47:02,580 --> 00:47:04,818 ve onu bulmak istiyoruz. 648 00:47:04,820 --> 00:47:07,900 Peki, umarım yaparsın ve defol sırtımdan! 649 00:47:11,780 --> 00:47:14,938 Doddy sikişmeye çalışıyordu bu senin içindi, değil mi? 650 00:47:14,940 --> 00:47:16,578 Neyle uğraştığın hakkında hiçbir fikrim yok. 651 00:47:16,580 --> 00:47:20,258 Planın ne olduğunu öğrendiğinde, Docherty'lerle birlikte, 652 00:47:20,260 --> 00:47:22,698 Dan'e şantaj yapmaya çalıştın. 653 00:47:22,700 --> 00:47:24,898 Sana şantaj mı yapıyordu? 654 00:47:24,900 --> 00:47:26,378 Hayır. 655 00:47:26,380 --> 00:47:29,418 Bu yüzden mi onu görmeye devam ettin? Onu tatlı tutmak için mi? 656 00:47:29,420 --> 00:47:32,058 Hiçbir şeyin yok. Başka ne var? hakkında konuştun mu? Yeterli. 657 00:47:32,060 --> 00:47:35,498 Başka ne var Kaya? Sen gidiyorsun Bunun için beni yakalamak istiyorsun, değil mi? 658 00:47:35,500 --> 00:47:37,420 Hangi yoldan istersen. 659 00:47:41,260 --> 00:47:43,260 TELEFON ZİLLERİ 660 00:47:45,860 --> 00:47:50,260 Carol McClelland. Hanımefendi, elimizde siyah şapkalı adamın kimliği. 661 00:48:04,180 --> 00:48:06,058 Ah. Üzgünüm. 662 00:48:06,060 --> 00:48:08,058 Aptallık etme. 663 00:48:08,060 --> 00:48:09,938 Bu senin ilk sarılışın mı? Evet. 664 00:48:09,940 --> 00:48:12,580 İşte buyurun. Bu onun hoş ve rahat hali. 665 00:48:18,340 --> 00:48:19,938 MERHABA. 666 00:48:19,940 --> 00:48:21,780 Ben senin annenim. 667 00:48:36,180 --> 00:48:37,900 İyi misin? 668 00:48:41,780 --> 00:48:44,018 Peki ya Gracie? 669 00:48:44,020 --> 00:48:48,618 İsim olarak mı? Gracie Katherine Docherty. 670 00:48:48,620 --> 00:48:53,260 İskoç kadın futbol takımı kaptan, 2040 Dünya Kupası. 671 00:48:55,500 --> 00:48:59,140 Sadece annesine ve babasına Gracie. Hm. Hm. 672 00:49:01,020 --> 00:49:03,220 Gracie Katherine Docherty. 673 00:49:04,260 --> 00:49:06,420 Yakında evde olacaksın. 674 00:49:12,780 --> 00:49:16,538 Şantaj? Aslında onun iyi biri olduğunu düşünmüştüm. 675 00:49:16,540 --> 00:49:18,698 Hepsini verdi, 676 00:49:18,700 --> 00:49:23,338 "Eskiden hırsız ve esrarkeştim ama bunların hepsini arkamda bıraktım. 677 00:49:23,340 --> 00:49:27,578 "En sonunda yemek yapmayı bitireceğim Balmoral'ın kraliçesi." Bunlar insanlar. 678 00:49:27,580 --> 00:49:29,940 Daima kendi açılarını bulmaya çalışıyorlar. 679 00:49:32,100 --> 00:49:36,858 Ama geçmiş geçmişte kaldı. O gitti ve sen hâlâ buradasın. 680 00:49:36,860 --> 00:49:40,620 Ve her geçen gün daha da iyiye gidiyor. 681 00:49:43,900 --> 00:49:46,300 Geleceğe odaklanalım, olur mu? 682 00:49:53,220 --> 00:49:55,818 Polis! Polis! 683 00:49:55,820 --> 00:49:58,260 Polis! Kendinizi tanıtın. 684 00:50:01,260 --> 00:50:04,578 Hepsi üç aylık izinler. tamamen mobilyalı. 685 00:50:04,580 --> 00:50:07,220 Güvenli. Hepsi tek katta. 686 00:50:11,540 --> 00:50:13,100 Piç! 687 00:50:14,940 --> 00:50:18,738 Buraya gel, sen. Arkadan! 688 00:50:18,740 --> 00:50:21,978 Sırf seni atlatmak için, tamamen kendi ayaklarının üzerinde durana kadar, 689 00:50:21,980 --> 00:50:23,698 ve sonra kendinizinkini seçebilirsiniz. 690 00:50:23,700 --> 00:50:25,860 SİREN ÇIKIYOR 691 00:50:30,980 --> 00:50:32,978 Bırak beni! Ah! 692 00:50:32,980 --> 00:50:36,260 Çekil üstümden. Ne yaptım ben seni piç? 693 00:50:39,460 --> 00:50:42,620 Evet. Bu oldukça iyi. 694 00:51:00,660 --> 00:51:02,138 James. 695 00:51:02,140 --> 00:51:03,858 Ah. Bu tacizdir. 696 00:51:03,860 --> 00:51:06,178 Başka bir kelime söylemiyor avukat olmadan. 697 00:51:06,180 --> 00:51:08,540 Kaya için o değilim. Senin için buradayım. 698 00:51:10,060 --> 00:51:11,778 James McKnight, 699 00:51:11,780 --> 00:51:15,378 Seni hukuka aykırı bir şekilde tutukluyorum kişisel kayıtlara erişme 700 00:51:15,380 --> 00:51:20,098 247 kişiden Kasım 2019 ve Mart 2020. 701 00:51:20,100 --> 00:51:24,138 Ama savunmanıza zarar verebilir... Lanet bir sosyal hizmet görevlisi, seni fanny. 702 00:51:24,140 --> 00:51:26,378 ..sonradan bir şey mahkemeye güvenin. 703 00:51:26,380 --> 00:51:29,498 Söylediğin her şey olabilir delil olarak verilmiştir. 704 00:51:29,500 --> 00:51:33,298 CCTV'deki siyah şapkalı çocuk Stevie Carnochan olarak adlandırıldı. 705 00:51:33,300 --> 00:51:37,218 Kian Dodds'u öldürdü. Eğer öyle diyorsan. Onu tanımıyorum. 706 00:51:37,220 --> 00:51:40,738 Belki öyle değil ama patronunu tanıyorsun. Billy Nicholls. 707 00:51:40,740 --> 00:51:43,258 Bilgi aktarıyordun Nicholls ailesine. 708 00:51:43,260 --> 00:51:46,378 Kaya, ben denerken sen de içeri gir ve bunu halledin. Mümkün değil. 709 00:51:46,380 --> 00:51:48,818 Eğer senden ayrılırsam sikilirim bu pislikle birlikte buradayız. 710 00:51:48,820 --> 00:51:52,418 Carnochan bir uyuşturucuyu zorunlu kılıyordu borç. Yaptığı şey bu. 711 00:51:52,420 --> 00:51:54,898 Kian Dodds gibi adamlar, hapishaneye girip çıkma, 712 00:51:54,900 --> 00:51:56,818 için çalışıyor Nicholls ailesi 713 00:51:56,820 --> 00:51:58,658 ağlarının en alt basamağında. 714 00:51:58,660 --> 00:52:01,658 Dodds gibi bazıları karar veriyor yeni bir sayfa açmak için. 715 00:52:01,660 --> 00:52:05,578 Ama Nicholl'lar nasıl bunu yapabilirler? nerede yaşadıklarını öğrenebilirler mi? 716 00:52:05,580 --> 00:52:08,178 Bunun benimle ne ilgisi var? Evrak işleri. 717 00:52:08,180 --> 00:52:11,418 Hepsine kolayca erişilebilir Craigend Konseyi'nden. 718 00:52:11,420 --> 00:52:15,178 Uyuşturucuyla ilgili her suçlu, kendi mahkeme tarihleri, yeni adresleri. 719 00:52:15,180 --> 00:52:17,898 Tutmak için ne gerekiyorsa onlar üzerinde kontrol sahibi olmak, 720 00:52:17,900 --> 00:52:21,098 herkes emin olsun Tedarik zincirini aynı çizgide tutar. 721 00:52:21,100 --> 00:52:25,178 Eskiden bunu sadece polisler yapardı bu suç aileleri tarafından yönlendirilecek. 722 00:52:25,180 --> 00:52:29,418 Ne oluyor? Kaya... Defol git. Sikişmek ve bizi yalnız bırakmak için uzaklaşın! 723 00:52:29,420 --> 00:52:31,660 Bunu sen yapmadın, söyle ona. 724 00:52:33,660 --> 00:52:36,298 Dinle, bilmiyordum. Biliyor musun? 725 00:52:36,300 --> 00:52:38,258 Bu herhangi bir şey Geçtim, alacaktım... 726 00:52:38,260 --> 00:52:41,058 Ne işe yarayacağını hayal ettin koyulacak mı? 727 00:52:41,060 --> 00:52:42,818 Ne yaptın? 728 00:52:42,820 --> 00:52:45,818 Ne yaptın? Sen bir hizmetlisin, değil mi? 729 00:52:45,820 --> 00:52:48,538 Arkada evrak işleri var kasım ortasına kadar. 730 00:52:48,540 --> 00:52:51,738 Doddy'yi tanımıyordum. Ve ben yapmıyorum Adı her ne ise Stevie'yi tanıyorum. 731 00:52:51,740 --> 00:52:54,298 Onlara benim hakkımda ne anlattın? Seni piç! 732 00:52:54,300 --> 00:52:57,218 Benim hakkımda onlara ne verdin? Hiçbir şey, bunu asla yapmam. 733 00:52:57,220 --> 00:52:58,778 Asla. Bu uyuşturucuydu. 734 00:52:58,780 --> 00:53:01,338 Wee uyuşturucu satıyor şemalarda. Uyuşturucu. 735 00:53:01,340 --> 00:53:04,538 Bir daire almak için paraya ihtiyacım vardı Frankie'nin parasını ödeyebileyim diye. 736 00:53:04,540 --> 00:53:07,098 İnsanlara nasıl yardım etmem gerekiyor? eğer kendime yardım edemezsem? 737 00:53:07,100 --> 00:53:10,018 Eğer başımı sokacak bir çatı tutamazsam ya da sütten kesmeye tutun 738 00:53:10,020 --> 00:53:12,298 çünkü param yetmiyor düzgün bir daire. 739 00:53:12,300 --> 00:53:14,538 Tüm bu kupalar yapmaya çalışıyor sistem farkı 740 00:53:14,540 --> 00:53:15,818 kemiğe kadar parçalanmış, 741 00:53:15,820 --> 00:53:19,020 Doddy gibi adamlar para kazanırken işleri daha da kötüleştirmekten. 742 00:53:20,820 --> 00:53:24,900 Boğuk bağırış 743 00:53:54,180 --> 00:54:01,098 harcadım 744 00:54:01,100 --> 00:54:07,780 745 00:54:09,060 --> 00:54:15,460 e'er I've done 746 00:54:16,900 --> 00:54:24,178 747 00:54:24,180 --> 00:54:31,298 748 00:54:31,300 --> 00:54:37,060 749 00:54:38,220 --> 00:54:44,940 750 00:54:46,540 --> 00:54:54,900 ve mutluluk hepinizle olsun. 751 00:54:57,940 --> 00:55:00,260 Pek iyi görünmüyorsun. 752 00:55:03,460 --> 00:55:06,178 Beni aradığına sevindim. 753 00:55:06,180 --> 00:55:08,538 Bebek sahibi olmak hassas bir dönemdir 754 00:55:08,540 --> 00:55:10,820 bu kadarını hatırlıyorum. 755 00:55:11,980 --> 00:55:18,018 Ve birisi için bebek sahibi olmak yoksa... Onların bile değil... 756 00:55:18,020 --> 00:55:20,338 ..genetik olarak. 757 00:55:20,340 --> 00:55:22,540 Kimsenin değil. 758 00:55:23,980 --> 00:55:26,140 O kimsenin çocuğu değil. 759 00:55:27,500 --> 00:55:29,180 Ne? 760 00:55:30,260 --> 00:55:32,858 O kimseye ait değil. 761 00:55:32,860 --> 00:55:34,620 Kimseyle bağlantısı yok. 762 00:55:36,340 --> 00:55:38,500 Hepsi bir hataydı. 763 00:55:47,940 --> 00:55:50,500 Hiçbir çocuk hata değildir. 764 00:56:11,660 --> 00:56:14,340 Her küçük kızın annesine ihtiyacı vardır. 765 00:56:15,860 --> 00:56:19,938 766 00:56:19,940 --> 00:56:22,018 Yeni bir başlangıç ​​olacak. 767 00:56:22,020 --> 00:56:27,938 768 00:56:27,940 --> 00:56:32,658 769 00:56:32,660 --> 00:56:36,058 Güzel bebek. Güzel bebek. 770 00:56:36,060 --> 00:56:44,060 771 00:56:45,740 --> 00:56:51,498 772 00:56:51,500 --> 00:56:56,300 773 00:56:57,500 --> 00:57:06,900 774 00:57:07,305 --> 00:58:07,489 Çevrimiçi Filmleri ve Dizileri ÜCRETSİZ İzleyin www.osdb.link/lm